レビ記 14:46 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁶ その家が閉鎖されている日の間に、これにはいる者は夕まで汚れるであろう。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁶ その家が閉鎖されている日の間に、これにはいる者は夕まで汚れるであろう。

リビングバイブル

⁴⁶ 閉鎖中の家に入った者は夕方まで汚れる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁶ 封鎖期間中にこの家屋に入った者はすべて、夕方まで汚れる。

聖書 口語訳

⁴⁶ その家が閉鎖されている日の間に、これにはいる者は夕まで汚れるであろう。

レビ記 14:46 相互参照

レビ記 11:27

すべて四つの足で歩く獣のうち、その足の裏のふくらみで歩くものは皆あなたがたに汚れたものである。すべてその死体に触れる者は夕まで汚れる。

レビ記 11:28

その死体を運ぶ者は、その衣服を洗わなければならない。彼は夕まで汚れる。これらは、あなたがたに汚れたものである。

レビ記 11:31

もろもろの這うもののうち、これらはあなたがたに汚れたものである。すべてそれらのものが死んで、それに触れる者は夕まで汚れる。

レビ記 11:32

またそれらのものが死んで、それが落ちかかった物はすべて汚れる。木の器であれ、衣服であれ、皮であれ、袋であれ、およそ仕事に使う器はそれを水に入れなければならない。それは夕まで汚れているが、そののち清くなる。

レビ記 11:39

あなたがたの食べる獣が死んだ時、その死体に触れる者は夕まで汚れる。

レビ記 11:40

その死体を食べる者は、その衣服を洗わなければならない。夕まで汚れる。その死体を運ぶ者も、その衣服を洗わなければならない。夕まで汚れる。

レビ記 14:47

その家に寝る者はその衣服を洗わなければならない。その家で食する者も、その衣服を洗わなければならない。

レビ記 15:10

また彼の下になった物に触れる者は、すべて夕まで汚れるであろう。またそれらの物を運ぶ者は、その衣服を洗い、水に身をすすがなければならない。彼は夕まで汚れるであろう。

レビ記 17:15

自然に死んだもの、または裂き殺されたものを食べる人は、国に生れた者であれ、寄留者であれ、その衣服を洗い、水に身をすすがなければならない。彼は夕まで汚れているが、その後、清くなるであろう。

レビ記 22:6

このようなものに触れた人は夕まで汚れるであろう。彼はその身を水にすすがないならば、聖なる物を食べてはならない。